Mt. Buller - Victoria

Bem pessoal antes de fazer um balanço de Melbourne, eu gostaria de postas as fotos da ultima viagem que fiz pelo estado de Victoria.
Eu acabei indo com alguns amigos para a estação de ski de Mt. Buller. É um conjunto de montanhas lindas com uma altitude de 1800 metros, e como estávamos no começo do outono ainda não tinha neve, mas mesmo assim o lugar estava lindo.

Se você gostara de obter mais informações sobre como funciona o resort no inverno de uma olhada no site: http://www.mtbuller.com.au/winter/default.aspx

Bom confira essas fotos ai e até mais.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Well guys before I give my final opnion about Melbourne, I’d like to post the pics of my last trip around Victoria.
In my last trip my friends and I had been in Mt. Buller Ski Resort. It’s a large group of mountains with elevation of 1800 metres. In the winter all place is covered by snow, however even the trip happened in the autumn and the place without snow, the view was fantastic.

If you would like to know more information about Mt. Buller Ski Resort during the winter check out its website: http://www.mtbuller.com.au/winter/default.aspx

Check the pics and see what do you think.
See ya.

Grampians National Park

Continuando a saga das trips, eu finalmente pude conhecer o parque nacional Grampians, não sei se esse é o nome do lugar, mas todo mundo chama desse jeito. O lugar é enorme, do tamanho de uma cidade, tanto que nem visitei todos os pontos porque fizemos uma viagem bate e volta. Para você ter uma idéia do tamanho, tem um pessoal que acampa por lá só para poder visitar todos os pontos. Bom eu visitei a parte norte do parque e pude conferir pontos belíssimos.
Foi uma ótima viagem que ficará para sempre na minha memória. Confiram algumas fotos do lugar e assim que puder e achar uma Internet decente vou colocar todas as fotos no Picasa.

See ya.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Keeping sequence with the posts about my trips, I finally knew the Grampians National Park. The place is huge, like a city, to have an idea some people do camping there to have time and visit all points. We’ve just visited the north part because we made a one day trip by car, and the journey took 3 hours just one way. Still we could check beautiful points and took awesome pics.
Was a beautiful memory trip and I will remember forever this day.

So check the pics below and see what do you think. It’s not all pics but still I choosed good ones and I will upload the others in the Picasa album later.

See ya.

Omar, Colm & Iker.

Awesome.

Thinking about the problems of the world caused by globalization, hehe.

Goodbye Yellow Brick Road.

Omar e Eu apreciando a vista.

Me and the illegal mexicans, hehehe.

Latin americans (coyotes and Z.L) Conquering the world.

Warburton -VIC

Galera desculpe a demora nos post mas ultimamente tenho ficado sem internet aqui, provavelmente não vou ter Internet antes de ir embora aqui no apê, mas não se preocupem porque vou dar um pulinho na Fed. Square de vez em quando para usar a net de lá. (Na verdade é o que eu estou fazendo agora)

Bom tenho algumas novidades, dei uma viajada esses dias, aproveitando a oportunidade já que o irlandês aqui tem o carro do trampo e não paga gasolina então fica tudo beleza.

No dia 28 de março a gente foi dar uma passeada na cidade de Warburton, uma cidade pequena com um das nascentes do rio Yarra e também é conhecida por ser uma cidade hippie.

Bom, foi uma viagem de um dia só mas foi bacana.

Ah outra novidade, finalmente fui visitar os Grampians, então assim que puder vou colocar as fotos aqui no blog.

See ya.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Guys, lately I didn’t have Internet in the apartment, so propably until I go back to Brazil I won’t have internet. But no worries, I will use the free wi-fi at the Fed. Square.

These weeks I have been traveling around Victoria with my flatmates. Last 28th March we went to Warburton, a small city with a little hippie style.

So sorry for the short post, but check the pics below and in the next days I’ll post more pics about my trips around Victoria.

See ya.

Pessoal relaxando de levis.

Mercedez P.I.M.P style.

Linton dando uma de desbravador.

Casa hippie style.

Sorrento & Phillip Island

Portuguese - English

Essa ultima segunda foi feriado aqui em Melbourne, foi o “Labour Day”, seria o mesmo que o dia do trabalho ai no Brasil. Teve um desfile que rolou por aqui e um show com aviões fazendo manobras, não cheguei assistir mas vi que uma foto foi publicada no site do UOL.

Bom no domingo Eu, Colm, Linton e o Omar demos uma viajada através do estado. Como Colm tem o carro do trampo dele e não temos que gastar nada com combustível, esses roles saem bem em conta.

Sorrento e Portsea.
Fica ao sul de Victoria, é uma cidade muito pequena mas tem uma praias bacanas para visitar. Não chega ser nenhum grande ponto turístico aqui de Victoria mas mesmo assim é um lugar muito bonito.

Phillip Island.
Depois de sair de Portsea decidimos ir para Phillip Island então pegamos a avenida que beira o mar para pararmos em qualquer ponto interessante durante o caminho.
Bom todo mundo fala desse lugar aqui. É uma famosa ilha com praias bacanas e um ponto dela você consegue ver a parada dos pingüins. Isso mesmo, mas como não estávamos interessados em vê-los porque já tivemos a oportunidade de St. Kilda, fomos para outro ponto da ilha para ver o por do sol.

Semana que vem estamos planejando uma viagem para as montanhas, espero que aconteça e colocarei mais novidades aqui.

Ah uma noticia para os companheiros, meus tempo aqui estão com os dias contados, isso memos, dia 26 de Abril embarco de volta para terrinha.

Abzzz.



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Guys, last Monday was holiday here in Melbourne, was celebrated the Labour Day.

So last Sunday my flatmates, Omar and I went to travel around Victoria. First we went to the city of Sorrento and Portsea, the south of Melbourne. Very small but with beautiful beaches.

After that we decided to go to Phillip Island, so we got the road that board the sea for the reason of stop in any interesting point.
Phillip Island is very famous here because there are a lof of animals attractions. One of them is the Pinguins Parade. But we instead of see the pinguins we went to other point of the island to see the sunset.

Was a good trip, everybody liked and we could take a lof of pics.

Ah one big new, April 26th I will go back to Brazil, so my days here in Australia are finishing my friends.

See ya.

Continental Hotel - Sorrento.

Sorrento beach.

Oh tough life.

Arraia passeando no mar perto do povo. // Stingray swimming around the people

City of Flinders.

City of Flinders.

Koala in the middle of the road.

Sunset in Phillip Island.

Linton & Omar.

Colm.